difficult to overcome 意味

• 《be ～》克服し難い、乗り越えるのが困難｛こんなん｝だ
  

例文

1. it would seem to be unimaginably difficult to overcome the physical demands in the construction of such a gigantic great buddha statue .
   これだけの巨像を造立するには想像を絶する困難があったものと思われる。
2. on the 24th , murata had a fierce battle with rokka-ryodan brigade of the government army , but the difference in soldiers therebetween was difficult to overcome , then they also suffered a crushing defeat in the battle and withdrew to miyazaki (the battle of miyakonojo ).
   24日、村田は都城で政府軍六箇旅団と激戦をしたが、兵力の差は如何ともしがたく、これも大敗して、宮崎へ退いた（都城の戦い）。
3. after hideyoshi and ieyasu reconciled , hideyoshi called upon tadakatsu and asked , ' which is more important to you , the gratitude for hideyoshi or that for ieyasu ?' and tadakatsu answered , ' although the gratitude for you is deeper than the sea , ieyasu is the lord of hereditary succession and it is difficult to overcome the passage of time .'
   秀吉・家康が和睦した後に秀吉に召しだされたとき、「秀吉の恩と家康の恩、どちらが貴殿にとっては重いか」と質問されると、「君のご恩は海より深いといえども、家康は譜代相伝の主君であって月日の論には及びがたし」と答えた。